Figurka „Buddy Maitrei” z Działu Kultur Pozaeuropejskich Muzeum Narodowego w Szczecinie skrywała trzy zwoje papieru. Odnalazła je podczas prowadzonych ostatnio prac konserwatorka Anna Borowiec.

Chodzi o dziewiętnastowieczną figurkę pochodzącą z Mongolii. Związana jest z buddyzmem tybetańskim. Wstępnie zakłada się, że odnalezione w jej wnętrzu zwoje z wypisanymi mantrami (modlitwami) miały służyć sakralizacji.

– W pracy muzealnika zdarzają się czasem takie zaskakujące odkrycia. Czeka nas teraz kolejne ciekawe zajęcie – tłumaczenie zamieszczonego na zwojach tekstu – informuje Katarzyna Findlik-Gawron z Muzeum Narodowego w Szczecinie.

Dział Kultur Pozaeuropejskich powstał w szczecińskim muzeum w 1983 roku. Liczy dziś ponad 36 tysięcy eksponatów z całego świata. Duża część z nich to zabytki archeologiczne z epoki kamienia w Afryce.