Weronika Fibich, Paula Rudź i Rafał Foremski (Ośrodek Teatralny Kana), wraz z Olesją Nezhywą -absolwentką Charkowskiego Uniwersytetu Artystycznego oraz Łukaszem Rychlickim i Mateuszem Rychlickim - niezależnymi szczecińskimi muzykami, realizują cykl czytań tranzytowych ukraińskiej literatury. Oś działań stanowią wybrane teksty ukraińskich autorów, przy czym idea tranzytu polega na tworzeniu zmiennych konfiguracji w coraz to innych miejscach, miastach i instytucjach poprzez włączanie do działań nowych czytających, i jest wyrazem zmienności, tymczasowości, nieustannego ruchu, jaki towarzyszy nam od dłuższego czasu. Czytając w tej właśnie formie wierzymy że „wiary potrzebują zasady, które tradycyjnie uważane są za idealistyczne. Zasady wzajemnej pomocy, zasady solidarności”, i że stają się one obecnie najważniejszym zadaniem sztuki.
W czytaniu wykorzystujemy teksty: Serhieja Żadana, Oksany Zabużko, Tarasa Prochaśki oraz Oleny Astajewej, Oksany Grycenko, Leny Lahuszonkowej, Oleny Gapajewej, Ewgenija Markowskiego, Iryny Herec, Natalii Worożbyt, Kateryny Peńkowej, Pawło Arie i Oksany Sawczenko.
Muzyka: Łukasz Rychlicki, Mateusz Rychlicki
Materiał filmowy: Adam Ptaszyński
Współpraca, wybór tekstów: Rafał Foremski
Reżyseria świateł, dokumentacja fotograficzna: Piotr Nykowski
Konsultacje psychologiczne: Joanna Barszczewska
Reżyseria: Weronika Fibich
Kuratorka: Paula Rudź
Czytania tranzytowe:
w Szczecinie w Teatrze Kana czytali: Maria Dąbrowska (Teatr Współczesny w Szczecinie|), Rafał Hajdukiewicz (Teatr Pleciuga), Tomasz Grygier (Teatr Kana), Olesja Nezhywa, Olek Różanek (Teatr Polski w Szczecinie)
Prowadzenie świateł: Adam Rosiński
Akustyka: Krzysztof Nowak
Technika: Piotr Motas
Komentarze
0