Gdzie i kiedy?
Targowisko ZAN, Słoneczny Sad, Lubieszyn
sobota, 16 maja 2026, 12:00
Za ile?
darmowe
BORDERWALKING – HOW TO CROSS to refleksja performatywna o granicy i na granicy będąca wynikiem współpracy polskiego duetu teatralnego Turkowski & Nowacka z niemiecką artystką Gesine Danckwart.

Przemierzając wzdłuż i wszerz przygraniczny pas zatrzymali się na jakiś czas w miejscu, będącym opowieścią o ostatnich 30 latach stosunków polsko-niemieckich, żywym laboratorium codziennych międzykulturowych praktyk i polsko-niemieckiego dialogu. Zapraszają, aby dołączyć do nich 16 maja i poznać historie, które chwilę temu sami usłyszeli: o handlu, pracy, przyjaźniach, miłościach, okresach dobrobytu i kryzysu, sile przetrwania, przypisanych rolach i zmieniających się układach sił. BORDERWALKING to opowieść o tym, co dzieli i łączy, o przekraczaniu i zatrzymaniu, o tym, co znane i co obce, o liniach podziału, przestrzeniach napięć, ale też o miejscu spotkań.

 

Koncepcja, tekst, projekt scenografii & wykonanie: Gesine Danckwart, Turkowski & Nowacka

Tłumaczenia: Iwona Nowacka

Montaż wideo: Janek Turkowski

Projekt został dofinansowany przez Goethe-Institut w ramach programu Internationaler Koproduktionsfonds.