Gdzie i kiedy?
Trafostacja Sztuki
ul. Świętego Ducha 4, Szczecin
czwartek, 11 czerwca 2026, 19:00
Za ile?
darmowe
TRAFO Trafostacja Sztuki w Szczecinie zaprasza na przekrojową wystawę twórczości chińskiego artysty KENBO (Liang Guojian). To rzadka w Polsce okazja do spotkania z jednym z przedstawicieli współczesnej sztuki Chin, którego praktyka artystyczna łączy tradycję z eksperymentem oraz doświadczenie międzykulturowej migracji. Urodzony w latach 70., w okresie rewolucji kulturalnej, artysta od najmłodszych lat uczył się tradycyjnego malarstwa chińskiego. Z czasem rozszerzył swoją praktykę o eksperymentalne malarstwo tuszem, instalacje, wideo oraz sztukę dźwiękową. Od 2007 r. podróżuje między Europą a Chinami, rozwijając własny język artystyczny oparty na dialogu Wschodu i Zachodu. Równolegle angażuje się w działania na rzecz ochrony lokalnego dziedzictwa kulturowego.

Wystawa jest pomyślana jako podróż przez kolejne epizody twórczości i życia artysty niczym przez rozdziały książki. Rozpoczynają ją prace obrazy artysty z pierwszych podroży do Europy i różnych okresów twórczości, nawiązujących do stylistyki tradycyjnego malarstwa, a także rzeźby, instalacje i dokumentacje społecznie zaangażowanych performance. Znaczną część wystawy zajmują książki tworzone przez KENBO. Od tych tradycyjnie prezentujących kaligrafię i wywodzące się z niej malarstwo (shuhua – tongyuan „pismo i malarstwo łączy to samo pochodzenie”), po najnowsze, gdzie świadomie operuje destrukcją i ikonoklastycznymi znaczeniami, zarówno w kontekście pamięci, przemijania, motywu rytualnego spalenia, ale i aktualnego katastrofizmu doby schyłku antropocenu.

Pokaz wieńczy powstający codziennie, w trakcie 123 dni trwania wystawy, cykl prac na papierze łączący kontekst Szczecina i pochodzenia artysty, zatytułowany Odra i chiński tusz: zapis nieodwracalnego i zmiennego stanu czasu (Oder River and Chinese Ink: A record of an irreversible and variable state of time).