Jurij Andruchowycz to bardzo ceniony pisarz i niezwykle wszechstronny twórca. Z polskim zespołem Karbido współpracuje już od dwóch dekad i właśnie z nim już 30 listopada w Teatrze Polskim w Szczecinie zaprezentuje spektakl „Radio NOC”. To intrygujące połączenie literatury, muzyki i performansu, oparte na fragmentach powieści pod tym samym tytułem.

Aktualizacja: Spektakl „Radio NOC” został odwołany z powody choroby głównego artysty

Audytywny teatr i jazz

Na scenie tę prozę osobiście czyta jej autor. To powieść o opozycjoniście, nadającym swój tajny program radiowy w czasach pandemii, protestów klimatycznych i eskalacji rosyjskiej agresji przeciwko Ukrainie, w której dramatyzm przecina się z czarnym humorem. Dużo w niej zwrotów akcji oraz refleksji na temat aktualnych wydarzeń politycznych i ich konsekwencji: społecznych, mentalnych i ekonomicznych. Artyści wspólnie kreują przekaz w formie audytywnego teatru lub słuchowiska z elementami jazzrockowymi.

Jurij Andruchowycz to pisarz, poeta, eseista, performer, pierwszy laureat Literackiej Nagrody Europy Środkowej „Angelus” (2006). Jest autorem takich powieści jak „Moscoviada. Powieść grozy”, „Tajemnica” czy „Kochankowie Justycji. Powieść parahistoryczna w ośmiu i pół odcinkach”. W Szczecinie gościł m.in. w 2014 roku, odpowiadając na zaproszenie Krzysztofa Niewrzędy (spotkanie zorganizowano w ProMediach).

Dwudziestoletnia współpraca

Z wrocławską postrockową, eksperymentalną grupą muzyczną Karbido współpracuje już od 20 lat. Razem nagrali cztery płyty oparte na fragmentach jego poezji i prozy: „Samogon”, „Cynamon”, „Absynt”, „Atlas Estremo”. Z fragmentów swoich tekstów, urwanych zdań składa swoisty kolaż poetycki, wzbogacany muzyką zespołu. W 2017 roku artyści wydali również „Litografie”, czyli cykl siedmiu utworów opartych na tomie poezji „Litohrafii staroho Syanislava”.

Zjeździli pół świata ze… stolikiem

Karbido to grupa muzyczna z długą historią i wieloma osiągnięciami. Najbardziej znanym projektem zespołu jest spektakl „Stolik”, w którym artyści grają na… drewnianym, elektroakustycznym meblu stworzonym według własnego projektu. Doceniono ich dokonania podczas 37. Przeglądu Piosenki Aktorskiej OFF we Wrocławiu, nagradzając Grand Prix OFF (Tukan OFF). Spektakl był prezentowany m.in. podczas Przystanku Woodstock w Kostrzynie oraz na Hong-Kong Arts Festival, Fadjr Teheran, Edinburgh Fringe, Dublin Fringe, Israel Festival, Stimul Praha, VEO Valencia cz Strasbourg Musica Festival.

W 2007 roku pokazali go też w Szczecinie. „Uroczy i sympatyczny, a przy tym wybitnie utalentowany mebel/instrument zadziwił niejedną osobę ostatniego dnia Kontrapunktu i stał się wynalazkiem porównywalnym z najnowszym modelem nowoczesnego telefonu” – tak pisała o tym wydarzeniu Magdalena Walendowska w relacji dla naszego portalu.

Spektakl i spotkanie z czytelnikami

Karbido to także autorzy oprawy muzycznej do spektakli teatralnych: „111” w Teatrze Horzycy w Toruniu, „Medea” w Teatrze Lalek we Wrocławiu, „Miasto utrapienia” w Teatrze Miejskim w Gdyni. Za oprawę muzyczną i dźwiękową słuchowiska „Kartoteka” zostali nagrodzeni na festiwalu Dwa Teatry 2010 w Sopocie.

Grupę tworzą: Igor Gawlikowski, maot (Marek Otwinowski), Tomasz Sikora, Marcin Witkowski, Paweł Czepułkowski, Michał Litwiniec, Jacek Fedorowicz.

Spektakl w Teatrze Polskim rozpocznie się 30 listopada o godz. 15.00. Jurij Andruchowycz tego samego dnia spotka się też z czytelnikami w Książnicy Pomorskiej w ramach Festiwalu Czytania. To o godz. 18:00.